durchlauiende Naht

durchlauiende Naht
  1. непрерывный шов

 

непрерывный шов
Ндп. сплошной шов
Сварной шов без промежутков по длине.
[ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • сплошной шов

Тематики

  • сварка, резка, пайка

EN

  • continuous weld
  • uninterrupted weld

DE

  • durchlaufende Schweißnaht
  • durchlauiende Naht

FR

  • cordon continu
  • cordon de soudure continu
  • soudure continue


Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "durchlauiende Naht" в других словарях:

  • непрерывный шов — Ндп. сплошной шов Сварной шов без промежутков по длине. [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Недопустимые, нерекомендуемые сплошной шов Тематики сварка, резка, пайка EN continuous… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»