- durchlauiende Naht
- непрерывный шов
непрерывный шов
Ндп. сплошной шов
Сварной шов без промежутков по длине.
[ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
- сплошной шов
Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
- continuous weld
- uninterrupted weld
DE
- durchlaufende Schweißnaht
- durchlauiende Naht
FR
- cordon continu
- cordon de soudure continu
- soudure continue
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.